Hier nun wie versprochen die Auflösung unseres Weihnachts-Gewinnspiels Wie „weihnachtsfest“ sind Sie? Richtig waren folgende Antworten: 1. a) 1170 2. a) seit 170 Jahren 3. a) in Mailand Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir 10 x 1 Buch aus unseren Lesetipps. Die Gewinner werden von uns benachrichtigt.
Am 9.6.2016 hieß es zum sechsten Mal: radeln und laufen für den guten Zweck! Fitness top, Stimmung top, Wetter top! In einem Satz: die besten Voraussetzungen für einen erfolgreichen 6. Kölner Leselauf. Das inzwischen schon routinierte Wort für Wort-Team wurde in diesem Jahr mit der doppelten Distanz herausgefordert. Es…
Eine sprachhistorische Bestandsaufnahme: Das groß angelegte Forschungsvorhaben „Dialektatlas Mittleres Westdeutschland“ dokumentiert westdeutsche Dialekte und deren Veränderungen über die vergangenen Jahre hinweg Im Rahmen des sprachwissenschaftlichen Mammutprojekts „Dialektatlas Mittleres Westdeutschland“ werden Sprachwissenschaftler der Universitäten Bonn, Münster, Paderborn und Siegen im Laufe der kommenden 17 Jahre Informationen über westdeutsche Dialekte zusammentragen – und dabei auch Mundarten dokumentieren, die bisher…
Eine Studie der Universität Hohenheim zeigt: Die Verständlichkeit von Wahlprogrammen lässt zu wünschen übrig. In den Programmen zu den Landtagswahlen 2016 wimmelt es von Fremdwörtern, Mammutkomposita und verschachtelten Sätzen Jeder kennt es: das Klischee von der Unverständlichkeit und Intransparenz von Politik. Doch ist das wirklich nichts weiter als ein Vorurteil? Keinesfalls – wenn man den…
Eine Online-Studie widmet sich den Grammatikfehlern in Tweets prominenter Twitter-Nutzer – und liefert überraschende Ergebnisse Die Internetkommunikation schadet unserer Rechtschreibung – so lautet zumindest eine weit verbreitete Sorge. Was den Umgang mit Orthographie- und Grammatikregeln im digitalen Zeitalter angeht, so haben vor allem soziale Netzwerke wie Facebook oder Twitter einen eher schlechten Ruf. Hier teilen…
Insgesamt 669 Vorschläge gingen zum Unwort des Jahres 2015 ein Wie in jedem Jahr seit 1991 gab die unabhängige Jury der Aktion „Unwort des Jahres“ auch im Januar 2016 das Siegerwort bekannt. Dieses Mal setzte sich der Begriff „Gutmensch“ unter 669 verschiedenen Vorschlägen durch, von denen allerdings nur knapp 80 wirklich den Kriterien entsprachen und…
Hier nun wie versprochen die Auflösung unseres Weihnachts-Gewinnspiels Wie „weihnachtsfest“ sind Sie? Richtig waren folgende Antworten: 1. c) Seit dem 19. Jahrhundert 2. b) Sternendeuter/Astronomen 3. b) Griechisch Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir 10 x 1 Buch aus unseren Lesetipps. Die Gewinner werden von uns benachrichtigt.
733 Vorschläge für das Unwort des Jahres eingegangen Die Jury der Aktion „Unwort des Jahres“ gab dieses Jahr am 13. Januar ihr „Unwort des Jahres 2014“ bekannt. Unter den 1.246 Einsendungen mit 733 verschiedenen Vorschlägen hat „Lügenpresse“ das Rennen gemacht. Die Jury besteht aus vier Sprachwissenschaftlern, einem Journalisten und im jährlichen Wechsel einem weiteren sprachinteressierten…
Hier nun wie versprochen die Auflösung unseres Weihnachts-Gewinnspiels Wie „weihnachtsfest“ sind Sie? Richtig waren folgende Antworten: 1. c) Am Sonntag nach dem 26. November. 2. a) Aus Persien. 3. b) „Dann stell ich den Teller auf …“ Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir 10 x 1 Buch aus unseren Lesetipps. Die Gewinner werden von uns…
Übersetzungsfehler führen – im harmlosesten Fall – immer wieder zu unfreiwilliger Komik. Manchmal kann es aber auch richtig peinlich werden. Ein Beispiel für einen peinlichen Übersetzungsfehler lieferte jetzt der Schweizer Handelsriese Migros: Er sorgte landesweit mit einem sprachlichen Patzer für Belustigung.Man fragt sich in solchen Fällen dann kopfschüttelnd: Wie konnte es passieren, dass eine Übersetzung…