Sogenannte Wohnzimmerkonzerte von bekannten Künstlern oder Newcomern haben in den letzten Jahren an Beliebtheit gewonnen und sind fast jedem ein Begriff – aber wie wäre es zur Abwechslung mit einer Wohnzimmerlesung? Einmal in ganz privater Atmosphäre zuhören statt selbst lesen, sich über gemeinsame Literaturvorlieben austauschen oder diskutieren, und das alles mit entspannter rheinischer Geselligkeit. Auf…
Der Mensch wird an seinen Worten gemessen. (Afghanisches Sprichwort)
Geschwindigkeit ist ein Merkmal moderner Kommunikation geworden: Kurze Mitteilungen wandern per SMS, WhatsApp oder E-Mail in Windeseile hin und her. Da fällt korrektes Schreiben schon mal hinten runter. Auf Groß- und Kleinschreibung oder Kommasetzung wird dabei immer weniger geachtet. Zum Teil wird Text komplett durch entsprechende Emojis und Symbole ersetzt. Aber auch die Textverarbeitung am…
Auch ein Mensch, der 20 Sprachen beherrscht, gebraucht seine Muttersprache, wenn er sich in den Finger schneidet. (Jean-Paul Belmondo)
Sei Herr über deinen Mund, um nicht Sklave deiner Worte zu sein. (Brasilianisches Sprichwort)
Die „Einbürgerung“ von Fremdwörtern in die deutsche Sprache ist ein langer Prozess. So fristen sie zunächst oft ein Zwitterdasein, was Genus und Pluralbildung anbelangt. Meist gilt: Fremdwörter behalten erst einmal den Artikel, den sie in ihrer Herkunftssprache haben. Alles Weitere richtet sich nach der Häufigkeit der Verwendung; geläufige Fremdworte bekommen dann den Artikel des deutschen…
Die ganze Kunst der Sprache besteht darin, verstanden zu werden. (Konfuzius)
Und war der Tag nicht dein Freund, war er wenigstens dein Lehrer. (Laotse)
Die Zunge ist die Übersetzerin des Herzens. (Tunesisches Sprichwort)
Der Geist einer Sprache offenbart sich am deutlichsten in ihren unübersetzbaren Worten. (Marie Freifrau von Ebner-Eschenbach)