Wir suchen erfahrene muttersprachliche Übersetzer (m/w/d) für die Zielsprachen Englisch, Französisch, Italienisch und Deutsch, die unser renommiertes Werbelektorat und Übersetzungsbüro in der Kölner Südstadt als freie Mitarbeiter (m/w/d) professionell unterstützen.
Übersetzer in freier Mitarbeit (m/w/d)
Das bringst du mit:
- Du hast ein Übersetzerstudium erfolgreich abgeschlossen
- Du hast mindestens 5 Jahre Berufserfahrung als Fachübersetzer
- Du bist absolut sattelfest in Orthografie, Zeichensetzung und Grammatik
- Du arbeitest eigenständig und eigenverantwortlich
- Du bist in der Lage, auch unter Zeitdruck konzentriert zu arbeiten, und verlierst auch dann nicht deine gute Laune
- Du bist fit in den gängigen CAT-Tools sowie in MS Word, Excel, PowerPoint und Adobe Acrobat
Das bieten wir dir:
- Die herzliche Aufnahme in ein eingeschworenes Team
- Eine professionelle Zusammenarbeit mit unseren Projektmanagerinnen
Wenn du unser Team als Freelancer unterstützen möchtest, freuen wir uns auf deine aussagekräftige Online-Bewerbung.